Boo[k]s

„Milý Alec, možna Tvoja nenávisť potrebuje čerstvé palivo.“ Tak začína úvodný list Čiernej skrinky uznávaného izraelského prozaika Amosa Oza.

Amos Oz: Čierna skrinka, prel. K. Karovičová-Rybková, Slovart: 2011, 260 s.

Sedemnásťročná dcéra lekára vyrastá obklopená láskou a bohatstvom svojej rodiny. V predvečer občianskej vojny a boľševického prevratu – v roku 1916 – si začína písať denník. Prinášame šiesty a posledný úryvok z knihy, ktorú si môžete kúpiť v kníhkupectve pod hlavičkou vydavateľstva inaque.sk.

Jurij Gagarin patrí medzi najslávnejšie postavy 20. storočia. Komunista s ľudskou tvárou bol a je obľúbený aj na Západe, ako dokazuje socha, ktorú mu nedávno odhalili v Londýne.

Lotta Lotassová. Třetí kosmická rychlost, prel. A. Kuzmičová. Kniha Zlín: 2011, 194 s.

V piatok vycháza slovenské vydanie denníkov mladej ruskej študentky, ktoré v medzivojnovom období vyšli vo vyše dvadsiatich krajinách, neskôr však upadli do zabudnutia. Nové slovenské vydanie je po viacerých desaťročiach prvým, ktoré pripomína tútu výnimočnú autorku. Piata ukážka opisuje násilnosti v septembri 1917.

Na prvý pohľad by sa mohlo zdať, že kniha britskej novinárky a spisovateľky Emmy Forrest je len jednou z variácií na Sylviu Plath či Susannu Kaysen. Emma Forrest však svoj príbeh o sebazničujúcej depresii začína oveľa skôr – pri Ofélii, v ktorej osude sú obsiahnuté tie menované a mnohé iné.

Emma Forrest: Your Voice in My Head. Other Press: 2011, 215 s.

Román Lauren Oliverovej odohrávajúci sa na jednej americkej strednej škole zo začiatku pripomína novodobú verziu Kingovej Carrie. Až na to, že hlavná hrdinka sa nachádza na tej druhej – šikanujúcej, strane. Na to, aby dospela, musí prísť o veľa – teda o všetko.

Lauren Oliverová: Kým dopadnem. prel. A. Smiešková. Enigma: 2011, 474 s.

Sedemnásťročná dcéra lekára vyrastá obklopená láskou a bohatstvom svojej rodiny. V predvečer občianskej vojny a boľševického prevratu – v roku 1916 – si začína písať denník. Prinášame tretí úryvok z knihy, ktorá vyjde na prelome júla a augusta.

Každý, kto žil na počiatku deväťdesiatych rokov v Spojených štátoch amerických, mal právo byť vydesený na smrť. Najmä ak venoval čo i len nepatrnú pozornosť večerným správam a dennej tlači.

V najnovšom románe sa Svetlana Žuchová vracia k témam svojej predchádzajúcej novely, ktorými sú kľúčové rozhodnutia a s nimi spojené úteky za hranice, kde sa človek môže spoľahnúť len sám na seba alebo na pohostinnosť cudzincov.

Svetlana Žuchová: Zlodeji a svedkovia. Marenčin PT: 2011, 192 s.

O metafory putovania človeka - duchovného smerom k sebe i fyzického neobjaveným svetom - nie je v literatúre núdza. Hermann Hesse a jeho Demian stále „dostane“ mnohých čitateľov sugestívnym a existenciálnym štýlom.

Willem Frederik Hermans, Už nikdy spánek, prel. M. de Bruin Hüblová, Host Brno: 2011, 272 s.