Boo[k]s

Jeden kamarát sa ma nedávno spýtal, čo sa od Vladimira Sorokina oplatí vziať do ruky. Povedala by som, že veľmi záleží od kľúčového slova, aké si kto vyberie. Podobne ako pri sadomasochistických hrách.

...je už len biely rastafarián.“ A chlap, čo túži po žene vo veku svojej dcéry. K tomu pridajte balkánske hrôzy a máte román Partizánova dcéra.

Louis de Bernières: Partizánova dcéra, prel. V. Gális, Slovart: 2009, 214 s.

Keď spisovateľa hneď po vydaní debutu prirovnávajú k Nabokovovi a Kunderovi, literárny svet zvyčajne spozornie. A. Hemon postupne dobýja Ameriku.

Aleksandar Hemon: The Lazarus Project, Picador: 2009, 304 s.

O teroristických útokoch z 11. septembra sa popísalo veľmi veľa. Román roku 2008 je však viac ako obyčajný príbeh jedného septembra.

Joseph O’Neill: Nizozemě, Kniha Zlín: september 2009, 278 s.

Nemecký bestseller pôsobí ako nepravdepodobné slovné spojenie. Daniel Kehlmann však svet dobyl.

Daniel Kehlmann: Vymeriavanie sveta, prel. J. Dvorský, Kalligram: 2009, 246 s.

Veľa trávy, hmly a smogu na pláži v L.A., gýčovej hudby a čiernobielych filmov. Najnovší Pynchonov román je spomienkou na 60. roky.

Thomas Pynchon: Inherent Vice. Jonathan Cape: 2009. 369s.

Román ovenčený Pulitzerovou cenou, ktorý rozpráva príbeh gréckych prisťahovalcov. Je o identite. A nielen tej sexuálnej.

Jeffrey Eugenides: Hermafrodit, prel. L. Nagy, BB Art: 2009, 512 s.

Keď v roku 1988 začal v časopise Junosť na pokračovanie vychádzať prvý diel tohto románu-anekdoty, vtedajší Sovietsky zväz zamrel v šoku. Aj napriek perestrojke.

Vladimír Vojnovič: Žizň i neobyčajnye priključenija soldata Ivana Čonkina III, Eksmo: 2007, 320 s.

Miesto medzi najpredávanejšími románmi pre dospievajúcich si v záplave upírov dokázali nájsť aj dve knihy, ktoré dospievanie nijako neprikrášľujú. Skôr naopak. Prečo? 13x preto a Wintergirls sa venujú rovno tým najnestráviteľnejším témam – samovražde a anorexii.

Názov debutovej zbierky poviedok by mohol naznačovať, že ich témy budú pochmúrne. Ani zďaleka však nie sú morózne.

Ivana Dobrakovová: Prvá smrť v rodine, Marenčin PT: 2009, 165 s.