Edit[o]rialz

To, že z naivnej upírskej ságy Súmrak sa dá ešte veľmi veľa vyťažiť vedia aj filmári aj vydavatelia. Preto aj britské vydavateľstvo Penguin neváhalo a na jar vydalo klasický román Búrlivé výšiny od Emily Bronteovej s novou obálkou, ktorá sa vizuálne podobá tým „súmrakovým“.

Minulý týždeň Michal Hvorecký písal o ohlásenom krachu švajčiarskeho vydavateľstva Ammann. Okrem iného opísal aj to, ako biedne po celej Európe končia ľudia, ktorí by chceli vydávať a prekladať umeleckú literatúru. To je síce pravda, ale dá sa na to pozrieť aj z inej stránky.

V uplynulých dňoch sme boli v strednej Európe svedkami niekoľkonásobného pozoruhodného výkladu nedávnych aj dávnejších dejín. Letná horúčava spôsobila, že slovenskí ústavní činitelia si pomýlili sovietsky tank s koňom svätého Štefana, a tak z bezpečnostných dôvodov pokazili maďarskému prezidentovi prechádzku po komárňanskom moste.

Na jadranskom pobreží pomaly dolistúvame slovenský bulvár, na Zemplínskej šírave je za nami ďalší z letných festivalov, ulice našich miest sú ľudoprázdne, upokojujúca letná nemota parlamentu na vŕšky padá... 

Už sa stalo akosi súčasťou folklóru veľkých športových podujatí, že v niektorej súťaži sa objaví úplný exot, ktorého výkonnosť nie je ani na úrovni najslabších žiakov športového gymnázia.

V časoch podpultových tovarov a riflí pašovaných z Poľska ukrytých pred colníkmi niekde pod motorom Škody 120, boli vety začínajúce slovami nemáme, neprišlo, neobjednávame mantrou predavačov obchodov, ktorá im prirástla k srdcu už niekde na SOU.

Pred rokmi sa na tej téme popálila Hillary Clintonová, dnes veľmi podobne narazil Barack Obama. Aj keď takmer dve tretiny Američanov podporujú zmenu v zdravotnom poistení, farmaceutická lobby a konzervatívci dokázali ovládnuť verejný priestor svojou kritikou.

Aj keď to pri pohľade na slovenské prieskumy verejnej mienky tak nevyzerá a akokoľvek sa naša dnešná vláda snaží obohatiť učebnice vlastivedy o príbehy inšpirované múzou Táliou, zdá sa, že je stále dosť tých, komu od volieb v roku 2006 chýba Mikuláš a jeho šibalstvá. 

V Nemecku je zrazu všetko naopak. Centrálna rada židov sa prihovára za to, aby bol Hitlerov Mein Kampf vydaný, zatiaľ čo držiteľ autorských práv, Bavorsko, kde Hitler knihu napísal, trvá na dodržaní zákazu jeho publikovania, ktorý platí od roku 1945.

Za susedovým plotom zdochla koza,

ani na voz ani z voza,

mama tato ujo teta,

je koniec sveta...