Boo[k]s

V manufaktúre na úspešné detektívky sa dnes hovorí po nórsky, švédsky a dánsky. Škandinávska škola sa dobre predáva, ale málokto nahlas povie, že už menej dobre číta. Je najvyšší čas, aby severskému chladu (ktorý je pre mrazivé pocity sprevádzajúce každú vraždu úplne ideálny) konkuroval aj iný štýl.

Len málo kníh malo na Slovensku takú masívnu kampaň, ako román Jeden deň, ktorý sa dočkal aj bilbordov. Nie je to pritom tá najlepšia kniha o láske a priateľstve, akú si viete predstaviť, dobrou správou pre ňu je, že filmové spracovanie je oveľa horšie.

Nestáva sa často, aby si západoeurópski autori vybrali ako námet stredoeurópsky región. Práve takou udalosťou je však kniha Zoli. Žiaľ, román chutí tak trochu ako nedovarená kaša.

Colum McCann: Zoli. prel. B. Punge Puchalská, Odeon: 2011, 280 s.

Piaty román francúzskej spisovateľky Delphine de Vigan Ani později, ani jinde rozpráva paralelné príbehy dvoch obyvateľov Paríža utopených v mase, ktorá sa deň čo deň melie v podzemnej dráhe francúzskej metropoly.

Delphine de Vigan: Ani později, ani jinde. prel. A. Pfimpflová. Odeon 2011, 192 s.

Autorka už aj sfilmovaného románu Zakliaty v čase si ako tému svojej novej knihy zvolila posadnutosť ako formu lásky - realistický príbeh dvojičiek a trochu predvídateľnú duchársku story.

Audrey Niffeneggerová: Desivá symetria. Prel. L. Nížníková-Kollárová. Ikar: 2010. 400 s.

Záhrobie zdá sa neobchádza ani chick-lit. Osamelé dievčatá sa zjavne prestali báť duchov a ich prítomnosť v modernom svete je viac než vítaná. Teda aspoň v ľahkom letnom čítaní najnovšieho románu Sophie Kinselly s názvom Twenties Girl.

Sophie Kinsella: Twenties Girl. Random House: 2009. 432 s.

Nový román Carlosa Ruiza Zafóna je najrýchlejšie predávanou knihou v dejinách španielskeho vydavateľského priemyslu. Napriek komerčnému úspechu v nej však Zafón svoj Tieň vetra neprekročil.

Carlos Ruiz Zafón: Anjelská hra. prel. M. Slezáková. Ikar: 2009

Dan Brown po šiestich rokoch prestal googlovať a priniesol po konšpiráciách hladným dušiam ďalšie zo svojich „veľdiel“. Za vysoký predaj vďačí malému triku. Napísal totiž knihu pre dvanásťročných chlapcov.

Dan Brown: The Lost Symbol, Bantam Books: 2009, 517 s.

Prvé tri časti románu Millenium, ktorý Stieg Larsson plánoval napísať ako ľudskú komédiu 21. storočia, stihol pred svojou smrťou odovzdať vydavateľovi.

Stieg Larsson, Millenium, prel. J. Zelizňák, Ikar: 2008 - 2009, 1500 s.

Ľudia majú fascináciu upírmi pravdepodobne v krvi, keďže títo nemŕtvi sa pravidelne v niektorej zo svojich podôb vracajú do pop-kultúry. Najnovšej ságe s názvom Súmrak však chýba humor a príliš moralizuje.