Lucia Rakúsová

Tento týždeň v pondelok a piatok Česká televízia v rámci svojho cyklu Velikáni filmu uvádza dva filmy španielskeho režiséra Luisa Buñuela. V pondelok Krásku dňa a v piatok Nenápadný pôvab buržoázie.

Piaty román francúzskej spisovateľky Delphine de Vigan Ani později, ani jinde rozpráva paralelné príbehy dvoch obyvateľov Paríža utopených v mase, ktorá sa deň čo deň melie v podzemnej dráhe francúzskej metropoly.

Delphine de Vigan: Ani později, ani jinde. prel. A. Pfimpflová. Odeon 2011, 192 s.

Zabudnite na tvídové saká, drožky, blikajúce plynové lampy a londýnsku hmlu, v novej britskej televíznej adaptácii románov a poviedok Arthura Conana Doyla Sherlock Holmes píše smsky, nefajčí a doktora Watsona oslovuje John.

Autorka už aj sfilmovaného románu Zakliaty v čase si ako tému svojej novej knihy zvolila posadnutosť ako formu lásky - realistický príbeh dvojičiek a trochu predvídateľnú duchársku story.

Audrey Niffeneggerová: Desivá symetria. Prel. L. Nížníková-Kollárová. Ikar: 2010. 400 s.

Záhrobie zdá sa neobchádza ani chick-lit. Osamelé dievčatá sa zjavne prestali báť duchov a ich prítomnosť v modernom svete je viac než vítaná. Teda aspoň v ľahkom letnom čítaní najnovšieho románu Sophie Kinselly s názvom Twenties Girl.

Sophie Kinsella: Twenties Girl. Random House: 2009. 432 s.

S vydávaním kníh z literárnej pozostalosti autora je vždy problém. Na jednej strane je to spisovateľ a jeho rozhodnutie rukopis nezverejniť a na druhej strane už tradične stojí argument menom Max Brod.

Robert Menasse sa vo svojom románe díva cez kľúčovú dierku nielen do spálne generácie, na ktorú sa zabudlo, ktorá sa nikdy nestihla stať ani len cieľovou skupinou marketingovej kampane na šťastný život.

Robert Menasse: Don Juan de la Mancha. prel. K. Széherová. Kalligram: 2010, 192 s.

Najnovší preklad románu britskej autorky Sarah Watersovej nepochybne zaujme už svojou obálkou. Nejde však o žiadnu lacnú a kritikmi preceňovanú erotickú novelu.

Sarah Watersová: Špičkou jazyka. prel. B. Puchalská, ARGO: 2009, 512 s.

Výbuch islandskej sopky neviedol len k chaosu v leteckej doprave, ale aj k zaujímavým prejavom altruizmu (či oportunizmu).

Nový román Carlosa Ruiza Zafóna je najrýchlejšie predávanou knihou v dejinách španielskeho vydavateľského priemyslu. Napriek komerčnému úspechu v nej však Zafón svoj Tieň vetra neprekročil.

Carlos Ruiz Zafón: Anjelská hra. prel. M. Slezáková. Ikar: 2009